[S]と[D]は隣同士なので・・・

キーボードで[S]と[D]は隣同士なので、この２つから一方を選択させるような操作はやめて欲しいです。

何のことか？と思われるでしょう。これはOpenOfficeでファイルを保存するときの保存確認ダイアログの話です。

こういうとき、私はアクセラレータキー（下線付きのSとかDとか表示されているやつ）を使って、キーボードで操作することが多々あるのですが、「保存（S）」と「破棄（D）」ではまったく真逆の動作なので、押し間違えると大変です。
まあ、押し間違える方が悪いと言われればそのとおりなのですが、できればこのような割り当ては避けるというのが、UXの向上につながるということなのではないでしょうか。